Youtube has removed the video - watch the English version here
Присоединяйтесь к нам в противостоянии шантажу Хамаса, угрожающему смертью Гилада Шалита. Мы должны действовать немедленно!
1 мая 2010 года - Новостные источники по всему миру сообщают, что Хамас пал ещё ниже, продемонстрировав рисованный фильм, в котором показано, как похищенный израильский солдат Гилад Шалит возвращается в гробу к своему убитому горем отцу. Корреспондент Ассошиэйтед Пресс сообщает из города Газа, полоса Газа, что в фильме Хамаса содержится «...зловещее послание Израилю: если он не удовлетворит требования этой исламистской воинственной группы, израильский солдат, которого она удерживает уже в течение почти четырёх лет, может вернуться домой в гробу».
Большая часть международной общественности (включая США и Европейский союз) рассматривают Хамас как террористическую организацию. Похищение Шалита, отказ разрешить его посещение кем бы то ни было, лишение его других прав человека, а теперь шантаж угрозой убийства только лишь укрепляют эту оценку Хамаса. К сожалению, ООН и её Генеральный секретарь пытаются легитимировать Хамас путём признания его в той или иной форме вместо того, чтобы декларировать его ответственность за военные преступления вообще, и за нарушения международного закона и элементарных гуманитарных конвенций в случае с Гиладом Шалитом, в частности - как отказ представителям Красного Креста и членам семьи посетить Гилада, отказ в передаче какой-либо информации, публичное высмеивание пленника, а теперь шантаж угрозой его убийства в этом ужасающем рисованном фильме. Все честные и порядочные люди молятся за освобождение Гилада Шалита, и весь Израиль един в этом. Однако, никакое правительство Израиля не может позволить себе поддаться шантажу и заплатить тот абсурдный выкуп, который требует Хамас: освобождение одной или двух тысяч террористов, среди которых есть сотни с кровью на руках. Мы, Take-A-Pen, обязаны усилить международное давление на Хамас, требуя освобождения Гилада Шалита и немедленного улучшения условий его содержания.
Требовать от лидеров Хамаса ответа - это единственно правильная реакция на этот отвратительный фильм Хамаса. 90 тысяч человек со всего мира уже подписали петицию в ООН, озаглавленную «Лидеров Хамаса - к суду за военные преступления». Сейчас мы обновили эту петицию. Пожалуйста,прочтите её, и если вы согласны с ней, добавьте свою подпись. (after signing, Click "Preview your signature" and don't forget to Click "Approve"). И распространите этот призыв дальше. Присоединитесь к нашей группе Фейсбук Facebook group и отправьте этот призыв своим друзьям!
-Эндре Мозес- 2010/05/01 - www.takeapen.org ; Перевод Эдуарда Маркова- 2 мая 2010 г.
"во время операции "Литой свинец" Армия обороны Израиля сделала для защиты гражданского населения больше, чем какая-либо другая армия в истории военных действий."
Председатель Take-A-Pen Эндре Мозес сообщает 21 мая 2008 г. из зала суда:
Вердикт суда: Филипп Карсенти невиновен!
Видеофильм телестанции Франция-2 об Аль-Дура может быть справедливо назван:
«полной подделкой», «полностью инсценированным»!
-Был ли видеофильм телестанции Франция-2 об Аль-Дура отважным разоблачением израильской жестокости или безответственным распространением еще одного беспочвенного обвинения Израиля палестинцами в убийстве, которого он не совершал; самый громкий кровавый навет 21 века?
- В течение многих лет мир верил видеофильму Франции-2.
- И вот Апелляционный суд в Париже признал своим вердиктом, что свидетельства, собранные экспертами в течение этих лет, отрицают адекватность видеофильма Франции-2. Теперь утверждение, что изготовленный палестинцами видеофильм, показанный Францией-2 - это «полностью инсценированная фальшивка, подделка», является легитимным. Это - настоящий прорыв.
- И сегодня критическим вопросом является следующий: будет ли правда об этом распространяться по миру так же широко, как это было с кровавым наветом?
Самое важное и срочное сейчас - распространение правды, разоблачающей подделку в деле Аль-Дура. Если основные органы массовой информации не будут делать этого по собственному желанию, мы, знающие правду, должны заставить их сделать это - например, посылая редакторам наши письма!
Смотрите двухминутный мультипликационный клип об 'Аль-Дура Cтори' на YouTube: